Meridians and the Poetry Center at Smith College invite the local community to a night of poetry and conversation celebrating the life and work of Rhina P. Espaillat. The evening’s events will bring Ms. Espaillat—a bilingual Dominican-American poet and translator who has published eleven collections of poetry—to Smith College along with scholars Nancy Kang, and Silvio A. Torres-Saillant, authors of the recently published book, The Once and Future Muse:The Poetry and Poetics of Rhina P. Espaillat. This event is also co-sponsored by the Latin American & Latino/a Studies, English Language & Literature, Study of Women and Gender, and Spanish & Portuguese departments.
On Thursday, November 29th, a brief reception will be held in Wright Hall from 4:00pm to 4:30pm, light refreshments to be served. Immediately following the reception, Ms. Espaillat will give a poetry reading and brief Q&A, at the Poetry Center from 4:30pm to 5:30pm. A book talk with scholars Nancy Kang and Silvio A. Torres-Saillant entitled “Poet of the Future: Rhina P. Espaillat’s Enduring Americanness,” will take place later that evening in Dewey Common Room from 7:30pm to 8:30pm. These events are free and open to the public. For disability access or accommodation requests, please call 413-585-2407. To request a sign language interpreter, call 413-585-2071 (voice or TTY) or send an email to ods@smith.edu at least 10 days before the event.
—
Meridians y el Centro de Poesía en Smith College invita a la comunidad local para una noche de poesía y diálogo, celebrando la vida y las obras de Rhina P. Espaillat. Los eventos traerán la Sra. Espaillat—una poeta dominicana-americana bilingüe y traductora que ha publicado once colecciones de poesía—a Smith College junto con los profesores Nancy Kang y Silvio A. Torres-Saillant, autores del libro recientemente publicado, The Once and Future Muse: The Poetry and Poetics of Rhina P. Espaillat. Este evento es patrocinado en colaboración con los departamentos de Estudios de Latinoamerica, Inglés, Estudio de Mujeres y Género, y Español & Portugués.
El jueves, 29 de noviembre, una breve recepción se llevará a cabo en Wright Hall de 4pm a 4:30pm, refrigerios ligeros serán servidos. Inmediatamente después de la recepción, la Sra. Espaillat dará una lectura de su poesía con una breve oportunidad para preguntas y respuestas de 4:30pm a 5:30pm. Una charla con los profesores Nancy Kang y Silvio A. Torres-Saillant llamada “Poet of the Future: Rhina P. Espaillat’s Enduring Americanness,” se llevará a cabo más tarde en la sala de Dewey Hall de 7:30pm a 8:30pm. Estos eventos son gratis y abiertos al público. Para facilidad de acceso o arreglos especiales, por favor llame a 413-585-2407. Para solicitar un intérprete de lenguaje de señas, llame a 413-585-2071 (voz alta o TTY) o mande un correo electrónico a ods@smith.edu al menos 10 días antes del evento.